СВЕТ!СОВЕТСКИЕ ВСПЫШКИ!-можно ли применить!и как!

Регулировать свет - самое простое с такими вспышками - закрывать окно вспышки пленкой разной плотности. Или расстоянием от вспышки до объекта регулировать. Достаточно удобно такие вспышки использовать как источники в зонтах или для подсветки фона.
А простейшие светосинхронизаторы и понизители напряжения найдешь здесь:
http://impulsite.ru/viewtopic.php?f=17&t=314
http://impulsite.ru/viewtopic.php?f=18&t=292

На днях удалось всё-таки замерить.Хорошо что на аппарате не стал пробовать!Оказалось 285 вольт на синхроконтакте!Вот вам и 4 пальчиковых батарейки!Так что придётся копить на пыху.

Светосинхронизатор СФ-8А (ПФ 1065) Этот синхронизатор предназначен для работы с фотоаппаратами у которых не отключается TTL-режим (режимом pre-flash (оценочный импульс).
Работает с любыми фотовспышками как с низковольтными, так и с высоковольтными.
Имеет два режима: 1. срабатывание по первому импульсу ведущей вспышки; 2. срабатывание по второму импульсу, т. е. работа с традиционными и цифровыми фотокамерами, вспышки которых оснащены функцией pre-flash (оценочный импульс). (С)

Вот интересная статья
http://www.club-nikon.ru/forum/topic/37299-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%8E-%D0%B2%D1%81%D0%BF%D1%8B%D1%88%D0%BA%D1%83/

В итоге как заставить срабатывать старые вспышки
Электроника ФЭ - 30
и зеркалку Nikon D60
?

Через синхронизатор YN-622N TX на камере, и 622N - для вспышки, но не через башмак, иначе испепелит, а через PC-Sync проводок. Ну такой, точка в круге.

от: Valeriy Kochiev
В итоге как заставить срабатывать старые вспышки
Электроника ФЭ - 30
и зеркалку Nikon D60
?

Дорабатывал когда-то такую вспышку - нужно тиристорный оптрон и резистор, все помещается внутри вспышки. (20руб + полчаса времени и умение пользоваться паяльником).
Либо можно купить готовый понижитель напряжения синхронизации. (Поиск-фото 1500р)

от: Valeriy Kochiev
В итоге как заставить срабатывать старые вспышки
Электроника ФЭ - 30
и зеркалку Nikon D60
?

В старых пыхах (для механических плёночных камер) поджиг осуществлялся путём подачи потенциала 250В на управляющий электрод импульсной лампы. В самой камере синхроконтакт был чисто механический.
В современных камерах на синхроконтакте стоит электронный ключ, который не выдерживает упомянутого напряжения. Поэтому прямое подключение невозможно - требуется либо самодельный, либо покупной переходник-согласователь.

Вот так сделай

а может ли современная китайская вспышка сжечь цифровик или как-то негативно повлиять на его электронику?

Современная НЕТ!