от: Vallerii
И что вы хотели этим сказать? Я про содержание, а вы мне про форму.
Что меняет название?
Все меняет вплоть до тысячелетних войн за эту разницу.
πρῶτος это первый в данном окружении, или начальный, исходный, попо - это одшевленное, тони -неодушевленное. Протопопо -человек, протони -частица.
Это никак не отец.
В русской православной церекви протопоп - это глава белой ипархии.
Или по современному директор дочерней компании холдинга.
Вообще, сам термин ..Святой отец.. в православии, или в исходном Ортодоксиа, не использовался, так как предмет раскола церкви именно в этом, тоесть понятие троицы, отца-сына-святого духа..
В троице и разница.