Праздники

Как будете отдыхать на праздники, если конечно время будет?
У меня по любому будет пару свободных дней, посмотрю кинчик с друзьями пообщаюсь.

Ой, только не это .

от: KashkarovBoris
Как будете отдыхать ...

Будем отдыхать ;)
Может и так - "Если в понедельник вас тянет работать, значит за выходные вы как следует не отдохнули" :D

от: KashkarovBoris

Как будете отдыхать на праздники, если конечно время будет?
У меня по любому будет пару свободных дней, посмотрю кинчик с друзьями пообщаюсь.

Как будете отдыхать на праздники, если, конечно, время будет?
У меня по-любому будет парА свободных дней, посмотрю кинчик, с друзьями пообщаюсь.
Как вариант:
(...) посмотрю кинчик с друзьями, пообщаюсь.


Rapid Bamboo

от: KashkarovBoris
....
У меня по любому будет пару свободных дней, .......

Всего-то?
"От работы кони дохнут", "Пусть работает трактор - он железный" ;)

Не бойся нас, работа, мы тебя не тронем!
Труд сделал из обезьяны человека не для того, чтобы из человека сделать лошадь! :D
Ну, и,- она не хрен, стояла и стоять будет :D

от: Vallerii
Не бойся нас, работа, мы тебя не тронем!
Труд сделал из обезьяны человека не для того, чтобы из человека сделать лошадь! :D
Ну, и,- она не хрен, стояла и стоять будет :D

Главное, чтобы отдых был с чувством, с толком, с расстановкой) И не уставать

от: avges

И не уставать

Главное, чтобы было в чем отдохнуть))

от: Vallerii
Главное, чтобы было в чем отдохнуть))

Примерно так, как в гениальном старом мультике "Банкет"

https://www.youtube.com/watch?v=Gd6R6L_RnIk

Вот так и будем "отдыхать" :D

Когда-то видел этот мультик, но сегодня пересмотрел его совсем другими глазами))Шедевр, одним словом :D

от: avges
Всего-то?
"От работы кони дохнут", "Пусть работает трактор - он железный" ;)

Вы не учите нас работать
Вы научитесь нам платить.

от: humax67

Вы не учите нас работать
Вы научитесь нам платить.

Греческая народная? ))

от: Vallerii
Греческая народная? ))

Кстати о народном , бабушка надвое сказала - приводят как непереводимый пример , но с3.14злили ее у нас ..

Άλλα λέει η γιαγιά μου, άλλα ακούνε τα αυτιά μου

от:humax67


Άλλα λέει η γιαγιά μου, άλλα ακούνε τα αυτιά μου

Подробнее

Засунул в переводчик. Дословный перевод идиом-это нечто, конечно :cannabis:

от: Vallerii
Засунул в переводчик. Дословный перевод идиом-это нечто, конечно :cannabis:

И с русского то же . Гугла жжет - видимо по-англицки мыслит прямым подставлением слов и получается полная ..ень :cannabis:

Да никак он не мыслит, слова переводит. Бывает, переводит словосочетания с сохранением смысла(может совпадения просто), но идиомы это выше его мозгов. Был такой фильм "Отроки во Вселенной". Там пацан палил роботов вопросом "А и Б сидели на трубе, А упало, Б пропало, что осталось на трубе?" :cannabis:
Вот https://www.youtube.com/watch?v=hib12pcBxbk :D

от:Vallerii
Да никак он не мыслит, слова переводит. Бывает, переводит словосочетания с сохранением смысла(может совпадения просто), но идиомы это выше его мозгов. Был такой фильм "Отроки во Вселенной". Там пацан палил роботов вопросом "А и Б сидели на трубе, А упало, Б пропало, что осталось на трубе?" :cannabis:
Вот https://www.youtube.com/watch?v=hib12pcBxbk :D

Подробнее

Это фантастика , а вот тебе факт-загадка ...
ЕuroSPAR -стоят насыпали с зерновым кофе (ну и орешки всякие) и лежат бумажные пакетики . Ты берешь пакетик , выбираешь кофе , по устаивающей тебя цене , и жмешь насыпать сколько надо в пакетик . Идешь с пакетиком на весы , выбираешь код товара и тебе вылезает наклейка-ценник . На кассе платишь по этому ценнику .

Вопрос : Как кассир определит какой ты насыпал кофе , по 1 евро или по 10 евро за 100гр , если пакетик НЕ прозрачный и заклеен . Да и собственно по зернам она тоже не определит -они выглядят одинаково . ?

Ответ : кофе что 1 евро -что 10 евро =стоят одинаково для магазина -но по разному для тебя .

А покупатели стоят и взрывают мозг по полчаса -что же взять , по 5 большие или по 3 но маленькие ,,................ :cannabis:

"СОВЕСТЬ - лучший контролер"
Такие плакатики были раньше в автобусах. Зайцы тоже были.

от: victorkanda

Зайцы тоже были.

Бессовестные :D

от: victorkanda
"СОВЕСТЬ - лучший контролер"
Такие плакатики были раньше в автобусах. Зайцы тоже были.

Главный заяц, в данном случае, - магазин. Установил цену самого дорогого кофе на самое дешевое, а дальше, по более дорогим сортам, цены - просто праздник для магаза.))