от: Man_from_Siberia
В таком случае дайте вашу версию ответа на вопрос автора.
Исправный объектив резкий по всему полю создаваемого изображения. У человеческого глаза, в зависимости от концентрации внимания, резко в пределах угла, соответствующего примерно 45 - 90 мм эквивалентного фокусного расстояния. И вот с таким углом человек разглядывает картинку, созданную объективом с любым фокусным расстоянием - переводя глаз с одного места на другое.
Поэтому вопрос о соответствии угла зрения человека и объектива смысла не имеет.
Смысл имеет вопрос, при каком фокусном расстоянии происходит наиболее правильная передача перспективы трехмерных объектов на плоскость. По соображениям подобия треугольников с такого, при котором угол зрения при съемке совпадает с углом зрения при просмотре. Старые расчеты давали приблизительно 50 мм ЭФР для разглядывания с рук на расстоянии 25 см фото размером 20х25 см (8-кратное увеличение с кадра 24х36 мм). Понятно, что для карточки 9х12 см требовался уже объектив "портретного" фокусного расстояния 85 - 100 мм. Сейчас фото могут смотреть близко к монитору большого размера, соответственно фокусное расстояние должно быть меньше. Поэтому 35 - 38 мм ЭФР вполне может быть нормальным фокусным расстоянием.
Но при этом голова человека в разглядываемой фотографии может оказаться намного больше того, как мы его видим, например, с "социальной" дистанции 1,5 - 2 метра. Мы же различаем не все волосики и морщинки, фактуру кожи. Во всяком случае, многое из того, что можно разглядеть на резком фото, бросается в глаза и оказывается искажением.